present day meaning in Hindi

Examples

1. They were found in present day Iraq and Iran.
   वे वर्तमान इराक और ईरान में मिले थे।
2. Specimens in our collections date from the fifteenth century to the present day .
   हमारे संग्रहों में पन्द्रहवीं शताब्दी से लेकर आज तक के नमूने हैं .
3. At that time , Pakistan included present day Pakistan and Bangladesh.
   उस समय पाकिस्तान में वर्तमान पाकिस्तान और बांग्लादेश दोनों सम्मिलित थे ।
4. The yava or barleyi shaped drums were also barrel drums and they may have been similar to the present day mridanga .
   यव अथवा जौ के आकार के वाद्य भी ढोल होते थे और आज के मृदंग जैसे थे .
5. in Mumbai,the present day Muslim clans are mainly Dawoodi Bohra, Khoje and Konkani Muslims.
   मुंबई में पुरातनतम मुस्लिम संप्रदाय में दाउदी बोहरे खोजे और कोंकणी मुस्लिम हैं।
6. As per “”Chaurasi Vaishanva ki Varta“” he wa born at Runakata or Region of Renu (In present days Agra)
   चौरासी वैष्णव की वार्ता के आधार पर उनका जन्म रुनकता अथवा रेणु का क्षेत्र (वर्तमान जिला आगरान्तर्गत) में हुआ था।
7. Humayun did not take Akbar with him left him in village of Mukundpur in Rewa (in present day Madhya Pradesh).
   किन्तु अकबर को वह अपने संग नहीं ले गया वरन रीवां (वर्तमान मध्य प्रदेश) के राज्य के एक ग्राम मुकुंदपुर में छोड़ दिया था।
8. Kangri This is commonly spoken in the present day in Kangra , Hamir-pur , Ooona , Sarkaghat , J6ginder Nagar and Gumarvin areas .
   कांगड़ी वर्तमान कांगड़ा , हमीरपुर , ऊना , सरकाघाट , जोगिंद्रनगर तथा घुमारवी के क्षेत्रों में ' कांगड़ी ' बोली परंपरित
9. The Hakkas were driven from their original home in present day Xianjiang province around 250 a.d . by drought and the invasions of locusts .
   करीब 250 ईस्वी में सूखे के अतिरिक्त टिड्डीं दल के हमलं के चलते हक्का जाति को ज़ियानजिंग प्रांत में अपना मूल घर छोड़ेना पड़ था .
10. The Vedas , the Puranas and the ancient Buddhist texts also refer to the tribe , but the present day Kinnars are quite different from their predecessors .
    इस जाति का वर्णन बेदों पुराणों तथा बौद्ध एवं जैन ग्रंथो में बार-बार आया है.परंतु इनका आधुनिक स्वरूप पुर्णतया परिवर्तित है .